Datei:        Entry-Symbian-LIESMICH.TXT
Produkt:      NCP Secure Entry Client Symbian
Hersteller:   NCP engineering GmbH, Nürnberg, Germany

Installationsbeschreibung, Kurzanleitung und Aktivierung
===============================================================================

Dieses Dokument beschreibt die Installation des NCP Secure Entry Symbian 
Clients, bestehend aus der PC-Komponente und der Telefon-Komponente, die 
Übertragung von Konfigurationsdaten zwischen diesen Komponenten und Lizenzierung 
der Software.

Weitere Informationen zu Ausbaustufen und Produktvarianten erhalten Sie auf der 
NCP Website: http://www.ncp-e.com


Installationsvoraussetzungen
-------------------------------------------------------------------------------

Die Installation der Software erfolgt komfortabel über Setup. Der 
Installationsablauf ist für alle Versionen dieser Software identisch. 

Folgende Systemvoraussetzungen müssen für den Einsatz der Software und zur 
Installation erfüllt sein:

PC-Komponente: NCP Entry Configuration Manager Symbian

Diese Komponente dient der Erstellung der Telefonbucheinträge (VPN-Profile) und 
der Synchronisation des Datenbestands am Telefon.

Vor der Installation muss neben einem der zulässigen Betriebssysteme die 
aktuelle Version der Nokia PC Suite installiert worden sein. Spätestens zum 
Zeitpunkt der Installation der Telefon-Komponente muss das mobile Gerät mit der 
Nokia PC Suite auf dem PC gekoppelt sein.
Betriebssysteme: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista;
ca. 32 MB Arbeits- und 15 MB freier Festplattenspeicher 

Telefon-Komponente: NCP Secure Enterrpise Client

Der NCP Secure Entry Client wird auf dem mobilen Endgerät (Telefon) installiert 
und dient dem Verbindungsaufbau zu einem VPN Gateway. Über sein integriertes 
Telefonbuch kann ein Zielsystem für die VPN-Verbindung ausgewählt werden. 
Außerdem zeigt der Monitor des Clients den Status der Verbindung zum VPN Gateway 
an.

Nach der Installation des NCP Secure Clients ist ein Neustart des mobilen Geräts 
durch Aus- und Einschalten erforderlich.
Betriebssysteme: als Basissystem ausschließlich Symbian OS v 9.1 oder neuer; 
als Oberfläche ausschließlich Nokia Series S60 3rd Edition und neuer;
ca. 3 MB Arbeits- und ca. 2 MB freier Datenspeicher

Folgende Voraussetzung muss für die Datenübertragung zwischen den Komponenten 
erfüllt sein:

Nokia PC Suite

Auf dem PC muss die aktuelle Version der Nokia PC Suite installiert sein. Diese 
Software ist Bestandteil des Lieferumfangs zum Nokia-Handy. Bei der empfohlenen 
Standardinstallation der Nokia PC Suite wird diese Software mit der 
Autostartfunktion eingerichtet. Dadurch wird die Verbindung zwischen PC und 
Telefon über das USB-Kabel (oder über Bluetooth) automatisch hergestellt.


Software-Sprache

Bitte beachten Sie, dass als Sprache für die Benutzerführung inkl. der Online-
Hilfe des NCP Secure Symbian Clients Englisch oder Deutsch gewählt werden kann. 
Weitere Landessprachen werden z. Z. nicht unterstützt. 

Die PC-Komponente stellt sich nach der Installation in der Sprache dar, die Sie 
anfangs der Installation als Installations-Sprache gewählt haben, unabhängig von 
der System-Sprache, die am PC aktiv ist. Im Fenster-Menü des Configuration 
Managers kann die Sprache nachträglich umgestellt werden.

Die Telefon-Komponente stellt sich nach der Installation automatisch in der 
Sprache dar, die zum Zeitpunkt der Installation als Telefon-Sprache aktiv ist: 
Ist die Oberfläche des Smartphones englisch, erscheint auch die Oberfläche des 
Clients auf Englisch, ist sie deutsch, dann auf Deutsch. Ist die Telefonsprache 
weder Englisch noch Deutsch, so erhalten Sie bei der Installation der Telefon-
Komponente in einer Dialog-Box die Möglichkeit zwischen Deutsch und Englisch zu 
wählen.

Die jeweils bei der Installation eingestellte Sprache der Telefon-Komponente 
kann danach nicht mehr geändert werden, auch nicht dadurch, dass die 
Telefonsprache des mobilen Geräts umgestellt wird. Einzige Möglichkeit der 
Sprachänderung für die Telefon-Komponente ist eine Neuinstallation.


Reihenfolge von der Installation bis zur Inbetriebnahme

Halten Sie sich bitte an folgende Reihenfolge!

1. Installation der aktuellen Version der Nokia PC Suite 
2. Installation der PC-Komponente "Configuration Manager"
3. Installation der Telefon-Komponente "NCP Secure Client" auf dem mobilen Gerät
4. Neustart des mobilen Geräts durch Aus- und Einschalten
5. Erstellung eines Profils mit dem Configuration Manager
6. Übertragung der Profil-Einstellungen auf das mobile Gerät
7. Inbetriebnahme am Telefon



Installation der PC-Komponente Configuration Manager
-------------------------------------------------------------------------------

Nachdem die aktuelle Version der Nokia PC Suite installiert wurde, kann der 
Configuration Manager des NCP Secure Entry Symbian Clients installiert 
werden.

Mit dem Configuration Manager erfolgt später die Konfiguration der Zielsysteme 
(VPN-Profile), die Zusammenstellung des Telefonbuchs und die Übertragung des 
Telefonbuchs auf das Telefon. (Siehe weiter unten den Abschnitt "Zielsysteme")

Von Festplatte installieren

Wenn Sie die Software nach einem Download von der NCP Website installieren 
möchten, entpacken Sie die ZIP-Datei in einem von Ihnen angelegten Verzeichnis. 
Dabei wird "DISK1" automatisch als Unterverzeichnis angelegt. Starten Sie 
anschließend im Verzeichnis "DISK1" das Installationsprogramm 
NCP_EntryCl_Symbian_xxx_yyy.EXE*. Der weitere Ablauf der Installation ist 
identisch mit den Installation von der NCP CD. 

* x = Versionsnummer, y = Build-Nummer


Von der NCP CD installieren

Installieren Sie die Software von der NCP CD, so erscheint nach Einlegen der CD 
in das Laufwerk Ihres Computers nach einigen Sekunden automatisch die NCP-
Begrüßungsmaske auf Ihrem Bildschirm. Wählen Sie das zu installierende 
Produktund klicken Sie auf "Produkt installieren".

Nachdem das Setup-Programm den Install-Shield Assistenten vorbereitet hat, wird 
der NCP Secure Symbian Client auf Ihrem Computer installiert. Lesen Sie dazu 
zunächst die Lizenzvereinbarungen sorgfältig durch, bevor Sie auf "Ja" klicken.

Bestimmen Sie anschließend das Zielverzeichnis für die Client Software.(Standard 
ist Programme\NCP\Entry Configuration Manager Symbian) und klicken Sie auf 
"Weiter".

Legen Sie nun den Programmordner fest (Standard ist "NCP Secure Client") und 
klicken Sie "Weiter".

Im folgenden Fenster können Sie ein Programm-Icon zum Starten des Configuration 
Managers auf dem Desktop anlegen lassen. Klicken Sie auf "Weiter".

Das Setup-Programm führt nun die gewünschten Operationen aus und installiert den 
Configuration Manager auf der Festplatte.

Klicken Sie auf "Fertig stellen" um die Installation abzuschließen. Der Rechner 
braucht nicht neu gebootet zu werden!

Belassen Sie die Einstellung "Installation am mobilen Gerät starten", so wird 
automatisch nach Beendigung der Installation der PC-Komponente die Telefon-
Komponente installiert.

Entfernen Sie die Installationsautomatik, so kann die Telefon-Komponente auch zu 
einem späteren Zeitpunkt installiert werden. Siehe dazu "Installation der 
Telefon-Komponente".


Installation der Telefon-Komponente NCP Client
-------------------------------------------------------------------------------

Sobald eine Verbindung zum mobilen Gerät über Nokia PC Suite besteht, kann die 
Telefon-Komponente installiert werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor:

- am PC

Im Windows-Startmenü finden Sie nach der Installation in der Programmgruppe "NCP 
Secure Client" das Programm "Entry Configuration Manager Symbian".

Starten Sie den Configuration Manager aus dem Programm-Menü (oder mit dem 
Desktop-Icon).

Erscheint ein Bestätigungsfenster, so können Sie mit Klick auf "Ja" ein 
Zielsystem mit Hilfe eines Assistenten anlegen (siehe weiter unten den Abschnitt 
"Zielsysteme"). Für die Installation ist dies jedoch nicht nötig. 

Wollen Sie sofort mit der Installation der Telefon-Komponente fortfahren, so 
klicken Sie auf "Nein".

Selektieren Sie anschließend im Menü des Configuration Managers "System / 
Mobiles Gerät installieren".

- am Telefon

Zur Installation der Telefon-Komponente achten Sie im folgenden auf das Display 
Ihres mobilen Geräts.

Zunächst wird Nokia PC Suite aufgefordert, den NCP Secure Entry Symbian Client 
auf dem mobilen Gerät zu installieren.

Auf dem Display des Telefons erscheint die Abfrage, ob der Client installiert 
werden soll. Drücken Sie hier auf "Ja / Yes".

Anschließend werden die Details zu Produkt und Version genannt. Drücken Sie 
"Weiter / Continue".

In folgenden Fenster wird nur darauf hingewiesen, dass der Protocol Driver 
installiert wird. Drücken Sie "Weiter / Continue".

Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie nach der Installation Ihr mobiles Gerät 
booten müssen. Drücken Sie "Weiter / Continue".

Daraufhin wird der Installationsvorgang angezeigt. Booten Sie anschließend Ihr 
mobiles Gerät durch Aus- und wieder Einschalten!

Der NCP Secure Client wird standardmäßig im Installationsverzeichnis 
eingerichtet. Durch Drücken auf das Icon wird er gestartet.



Start des Secure Clients
-------------------------------------------------------------------------------

Nach der Installation des NCP Secure Clients auf dem Smartphone unter den 
"Installierten Programmen" ist ein Neustart des mobilen Geräts durch Aus- und 
Einschalten erforderlich.

Bei jedem Einschalten des Telefons wird der VPN-Dienst von NCP automatisch im 
Hintergrund geladen, so dass unmittelbar nach dem Start des NCP Secure Clients 
eine VPN-Verbindung zu einem der konfigurierten Zielsysteme hergestellt werden 
kann. (Siehe unten den Abschnitt "Zielsysteme konfigurieren").



Deinstallation des NCP Secure Entry Symbian Clients
-------------------------------------------------------------------------------

Die PC-Komponente des Clients wird über die Windows Systemsteuerung / Software / 
Komponenten entfernen deinstalliert.

Die Deinstallation der Telefon-Komponente erfolgt über die Systemsteuerung am 
mobilen Gerät. Dabei wird der Treiber für den NCP Secure Client gelöscht. Zur 
Entfernung des Treibers aus dem Speicher muss das mobile Telefon aus- und wieder 
eingeschaltet werden.

Der der VPN-Dienst im Hintergrund läuft, muss dieser beendet (geschlossen) 
werden. Klicken Sie dazu auf "OK".



Zielsysteme konfigurieren
-------------------------------------------------------------------------------

Ein Zielsystem ist eine Profil-Einstellung des Configuration Managers, der mit 
den wichtigsten Parametern definiert, wohin und wie eine VPN-Verbindung vom NCP 
Secure Client auf dem mobilen Telefon aufgebaut wird. Ohne die Konfiguration 
eines Zielsystems und dessen Übertragung auf das mobile Gerät (siehe "Profil-
Einstellungen / Upload") kann keine Verbindung zwischen Smartphone und 
Zielsystem hergestellt werden (siehe dazu "Eine Verbindung herstellen").

Nachdem die PC-Komponente mit dem Configuration Manager installiert wurde (siehe 
oben), starten Sie den Configuration Manager aus dem Programm-Menü (oder mit dem 
Desktop-Icon). Gleichzeitig mit der Oberfläche des Configuration Managers 
erscheint das Bestätigungsfenster. Drücken Sie in diesem Fenster auf "Ja", so 
wird automatisch ein Konfigurations-Assistent gestartet, mit dessen Hilfe Sie 
das erste Zielsystem konfigurieren bzw. die erste Profil-Einstellung 
anlegen können.
 
Konfigurations-Assistent

Der Konfigurations-Assistent wird auch dann gestartet, wenn Sie über die Profil-
Einstellungen des Configuration Managers, im Menü unter "Konfiguration / Profil-
Einstellungen", einen zusätzlichen neuen Eintrag anlegen möchten (s. u. "Profil-
Einstellungen").

Mit dem Konfigurations-Assistenten können IPSec-Verbindungen zum Firmennetz 
rasch hergestellt werden. Dazu blendet er die unbedingt notwendigen Parameter 
auf. Wenn Sie die Einträge in diesen Feldern vorgenommen haben, ist ein neues 
Profil angelegt. Für alle weiteren Parameterfelder der Profil-Einstellungen 
werden Standardwerte eingetragen, die Sie zu einem späteren Zeitpunkt ändern 
können (s. u. "Parameter des Configuration Managers"). Je nach Auswahl der 
gewünschten Grundeinstellung wird das Zielsystem nach wenigen 
Konfigurationsabfragen im Telefonbuch angelegt.

Im folgenden sind die Parameter für die Konfiguration einer Verbindung zum 
Firmennetz über IPSec beschrieben, wie sie der Konfigurations-Assistent abfragt. 
In eckigen Klammern sind die Parameterfelder angegeben unter denen sie am 
Configuration Manager zu finden sind. (Beachten Sie dazu auch die Online-Hilfe 
des Configuration Managers):

- Name des Profils

Geben Sie einen unverwechselbaren Namen für das Zielsystem ein. Der Name darf 
jedes alphanumerische und numerische Zeichen beinhalten und, Leerzeichen 
eingerechnet, 39 Zeichen lang sein. [Grundeinstellungen]

- Verbindungmedium (Einwahlkonfiguration)

Sie wählen die Verbindungsart aus, über die der Tunnel hergestellt werden soll. 
Die Verbindungsart kann für jedes Zielsystem eigens hergestellt werden, 
vorausgesetzt Sie haben die entsprechende Hardware angeschlossen und in Ihrem 
System installiert. Unter dem aktuellen Symbian-Betriebssystem kann nur "Symbian 
Internet Zugangspunkt" genutzt werden. [Grundeinstellungen]

- Zugangspunkt

Am Smartphone können verschiedene Zugangspunkte gespeichert sein (z. B. T-Mobile 
Internet oder WLAN Access Point). Diese konfigurierten Zugangspunkte erscheinen 
beim Verbindungsaufbau zur "Auswahl am mobilen Gerät" (s. u. 
"Verbindungsaufbau"). [Grundeinstellungen]

- VPN Gateway-Parameter und erweiterte Authentisierung

Zu welchem VPN Gateway, d. h. zu welchem Tunnel-Endpunkt, soll die IPSec-
Verbindung aufgebaut werden? Geben Sie an dieser Stelle die offizielle IP-
Adresse oder den DNS-Namen an, worüber das VPN Gateway erreichbar ist. Bei einer 
IPSec-Verbindung kann zusätzlich zur Authentisierung über Pre-shared Key eine 
Extended Authentication eingesetzt werden. [IPSec-Einstellungen, Identität]

Geben Sie hier Ihre Kennwörter, VPN-Benutzername und VPN-Passwort, für die 
Tunnel-Verbindung ein. (Wurde Extended Authentication aktiviert, s. o., werden 
sie auch dafür genutzt.) Wollen Sie das Passwort nicht speichern, wird es bei 
jedem Verbindungsaufbau abgefragt. [Identität]

- IPSec-Konfiguration

Für die Richtlinien der IPSec-Verhandlung wird die Einstellung "Automatischer 
Modus" verwendet.Sollen bestimmte IKE- und IPSec-Richtlinien verwendet werden, 
müssen diese anschließend in den Profil-Einstellungen definiert und zugewiesen 
werden. [IPSec-Einstellungen]

- Pre-shared Key

Zur Datenverschlüsselung können gemeinsame Schlüssel verwendet werden. Hier 
geben Sie den Schlüssel (Statischer Schlüssel, Pre-shared Key) ein, der auf 
beiden Seiten, bei Client und bei Gateway, hinterlegt sein muss. Für die IKE ID 
muss je nach ausgewähltem IKE ID-Typ der zugehörige String eingetragen werden. 
[Security]

- IPSec-Konfiguration, IP-Adressen

Hier geben Sie an, welche IP-Adresse dem Client zugewiesen werden soll. Soll die 
IP-Adresse dynamisch durch die Gegenstelle zugewiesen werden, muss die Option 
"IKE Config Mode verwenden" gewählt werden. Werden DNS / WINS Server eingesetzt, 
kann deren IP-Adresse angegeben werden [IP-Adressen-Zuweisung].

- Link Firewall

Die Einstellungen der Link Firewall sind nur für das hier konfigurierte 
Zielsystem gültig (im Ggs. dazu sind die Einstellungen der globalen Firewall für 
alle Links gültig). Aktivieren Sie Stateful Inspection, so werden keine 
Datenpakete von anderen Hosts akzeptiert. [Link Firewall]

Nach einem Klick auf "Fertigstellen" sind die Profil-Einstellungen für das erste 
Zielsystem angelegt.


Profil-Einstellungen
-------------------------------------------------------------------------------

Die Profil-Einstellungen beinhalten Einträge für alternative Zielsysteme, d. h. 
unterschiedliche Konfigurationsprofile um eine Verbindung zu einem VPN Gateway 
aufbauen zu können. Diese Konfigurationsprofile können neu angelegt oder 
modifiziert werden, indem Sie im Menü des Configuration Managers "Konfiguration 
/ Profil-Einstellungen" selektieren. 

Die Profil-Einstellungen zeigen eine Liste der bereits verfügbaren Zielsysteme 
mit Namen, Verbindungsart (und ggf. Rufnummer). Mit Doppelklick auf ein 
Zielsystem kann die Konfiguration dazu ggf. betrachtet oder geändert werden. Die 
Buttons auf der rechten Seite sind entsprechend zu betätigen. Mit "Abbrechen" 
werden die Einstellungen unverändert geschlossen, mit "OK" werden Veränderungen 
vor dem Schließen der Profil-Einstellungen übernommen. 

Wollen Sie den Eintrag, den Sie mit dem Assistenten erstellt haben, ändern, so 
klicken Sie auf "Konfigurieren" und selektieren das Parameterfeld, in welches 
der Assistent Ihre Eingaben übertragen hat (siehe oben "Konfigurations-
Assistent").

Eine ausführliche Beschreibung zum Erstellen der Zielsysteme und der Bedeutung 
der Parameter finden Sie in der Beschreibung "Parameter der Mobile Clients" oder 
in der Online-Hilfe des Configuration Managers.

Da die Konfigurationsprofile nicht am Smartphone erstellt werden können, müssen 
diese Konfigurationen am Configuration Manager erstellt und auf das Smartphone 
übertragen werden.


Upload und Download der Profil-Einstellungen
-------------------------------------------------------------------------------

Profil-Sicherung: 

Bitte beachten Sie, dass eine bereits vorhandene Profildatei auf dem mobilen 
Gerät durch den Upload einer neuen Profildatei immer ohne Rückfrage 
überschrieben wird. Ebenso wird eine Profildatei am PC immer duch den Download 
einer Profildatei vom Telefon überschrieben. Sollen verschiedene Profildateien, 
z. B. für verschiedene mobile Geräte, gesichert werden, so kann dies nur am PC 
durch Umbenennung der Profildatei ncpphone.cfg im Benutzerverzeichnis erfolgen.
(Dokumente und Einstellungen\Benutzer\Anwendungsdaten\NCP\Entry Configuration 
Manager Symbian\bin\ncpphone.cfg)

Die Sicherung der Profile über das Menü des Configuration Managers dient nur der 
Wiederherstellung der letzten Profildatei. Dabei wird die Sicherung ncpphone.sav 
wieder in ncpphone.cfg umbenannt.

Upload:

Die Profildatei mit den fertig konfigurierten Zielsystemen wird wie folgt auf 
das Smartphone übertragen:

Schalten Sie das Smartphone ein und stellen Sie zunächst die Verbindung zwischen 
PC und Smartphone über die PC Suite her. Anschließend betätigen Sie im 
Configuration Manager den Button "Upload".

Das Übertragen der Profildatei auf das Smartphone schlägt fehl und eine 
entsprechende Fehlermeldung erscheint am PC, wenn das mobile Gerät nach der 
Installation des Clients nicht gebootet wurde (d. h. wenn der VPN-Dienst nicht 
läuft). Starten Sie das Smartphone in diesem Fall neu durch Aus- und Einschalten 
und betätigen Sie dann erneut den Button "Upload" im Configuration Manager.

Ist der NCP Secure Client bereits gestartet, u. U. auch mit einem älteren 
Telefonbuch, so wird die ältere Profildatei überschrieben und der NCP Secure 
Client lädt automatisch die neue. 

Besteht zum Zeitpunkt des Uploads eine VPN-Verbindung vom NCP Secure Client zu 
einem seiner Zielsysteme, so wird die bestehende VPN-Verbindung durch den Upload 
ohne Vorwarnung getrennt und die ältere Profildatei wird überschrieben.

Download:

Zum Download einer Profildatei vom mobilen Gerät auf den PC betätigen Sie im 
Configuration Manager den Button mit "Download". (Auch in diesem Fall muss das 
mobile Gerät gestartet und eine Verbindung zwischen PC und Smartphone über die 
PC Suite hergestellt sein.) 

Bei einem Download der Profildatei vom Smartphone auf den PC wird die 
Profildatei auf dem PC überschrieben. Um eine vorhandene Profildatei auf dem PC 
zu erhalten, muss sie eigens gesichert werden. Sie befindet sich als Datei 
ncpphone.cfg im Benutzerverzeichnis (s. o.).

Schlägt ein Download trotz bestehender Verbindung zwischen PC und Smartphone 
fehl, so muss das mobile Gerät neu gestartet werden durch Aus- und Einschalten.




Benutzer-Kurzanleitung
-------------------------------------------------------------------------------

Wenn die Profildatei mit den konfigurierten Zielsystemen auf das Smartphone 
übertragen wurde, kann eines der Profile, das am Entry Configuration Manager 
Symbian konfiguriert wurde, selektiert werden.

Haupt-Monitor

Wenn der Client gestartet wurde, wird im Haupt-Monitor das zuletzt am 
Configuration Manager selektierte Zielsystem hervorgehoben dargestellt.

Tabs: Es gibt drei Tabs: NCP, Stats und Log. 
Der NCP-Tab zeigt: das aktuelle Profil und den VPN Tunnel-Status.
Stats: Statistik und Informationen zur aktuellen Verbindung
Log: Log-Einträge für Support-Zwecke
Status-Anzeige: Der Client Monitor stellt je nach Konfiguration verschiedene 
Icons dar; diese Icons wechseln die Farbe von grau zu grün abhängig von der 
Phase des Verbindungsaufbaus.
Ein anderes Profil wählen
Um ein anderes Zielsystem wählen zu können, muss der Action-Knopf gedrückt 
werden oder "Options / Choose Profile". Wenn das gewünschte Profil aus der Liste 
gewählt wurde, muss "OK" gedrückt werden.

Eine Verbindung aufbauen
Um eine VPN Tunnelverbindung zum Zielsystem herstellen zu können, muss die Zeile 
mit dem Tunnel-Status (hier: VPN disconnected) gedrückt werden oder "Options" 
und anschließend "Connect".

Benutzername und Passwort
Sofern Benutzer-name und/oder Passwort nicht in der Telefonbuch-konfiguration am 
Configuration Ma-nager eingegeben wurden, werden sie abgefragt bevor die 
Verbindung aufgebaut wird. Drücken Sie "OK" und geben Sie das Passwort ein. Wenn 
Passwort und/oder Benutzer-name eingegeben wurden, können diese mit "Save" im 
Telefonbuch am Smartphone gespeichert werden. Drücken Sie danach "OK".

Einen Access Point auswählen
Danach wählen Sie einen der vorkonfigurierten Internet Access Points (IAP) und 
drücken "Select". Anschließen wird die Verbindung aufgebaut. Vergewissern Sie 
sich, wenn Sie eine Anwendung starten (E-Mail, Web-Browser), dass der IAP dafür 
der gleiche ist wie für die Tunnelverbindung!

Den Monitor schließen
Wenn Sie "Exit" drücken wird der Monitor geschlossen, die Verbindung wird jedoch 
nicht abgebaut, da der Client im Hintergrund aktiv bleibt.

Den VPN Tunnel beenden
Nachdem die Anwendung beendet wurde, kann die Tunnel-Verbindung abgebaut werden 
mit Druck auf "Options / Disconnect" oder indem der Tunnel-Status hervorgehoben 
wird und anschließend der Action-Knopf gedrückt wird. Wenn die 
Sicherheitsabfrage angezeigt wird, drücken Sie auf "Ja" und der Tunnel wird 
beendet.

Statistik und Log-Einträge
Wählen Sie die Tabs "Stats" und "Logs" im Haupt-Monitor an, so können Sie 
Statistiken und Log-Einträge zur jeweils aktuellen Verbindung ablesen. Die 
Statistik zeigt Verbindungsinformationen an zu: Time Online, Timeout, Total 
Tx/Rx Bytes, Encryption, Security-Modus und die eigene VPN IP-Adresse. Das Log-
Fenster zeigt Informationen für qualifizierte Systemtechniker, die auf dieser 
Grundlage z. B. Traces zur Fehlersuche erstellen können.



Lizenzierung über den Aktivierungs-Dialog
-------------------------------------------------------------------------------

Die Client-Software wird immer als Testversion installiert, sofern noch keine 
Client-Software installiert wurde oder aber mit einer bereits installierten 
älteren Version noch keine Software-Aktivierung stattgefunden hat. Dies gilt 
auch dann, wenn die ältere Version bereits lizenziert wurde. In diesem Fall wird 
die ältere Version auf den Status einer Testversion zurückgesetzt, und die 
Lizenzdaten der neueren Version (Aktivierungs- bzw. Lizenzschlüssel und 
Seriennummer) müssen innerhalb von 30 Tagen nochmals über den Aktivierungs-
Dialog eingegeben werden.

Der Aktivierungs-Dialog wird geöffnet über "Optionen / Menü" oder mit Druck auf 
"Ja", sobald die Meldung erscheint, dass die Gültigkeit der Testversion 
ausläuft.

Die verbliebene Zeitdauer bis zur Software-Aktivierung, d. h. die 
Gültigkeitsdauer der Testversion, wird in der Lizenz-Information angezeigt. Um 
eine zeitlich unbegrenzt gültige Vollversion nutzen zu können, muss die Software 
mit dem erhaltenen Lizenzschlüssel und der Seriennummer freigeschaltet werden. 
Dies kann erfolgen nach Druck auf den Pfeil-Button rechts oben in der Lizenz-
Information.

Im folgenden können die Lizenzdaten wahlweise online oder offline über einen 
Assistenten eingegeben werden.

In der Offline-Variante muss eine Datei, die nach Eingabe von Lizenzschlüssel 
und Seriennummer erzeugt wird, an den NCP Aktivierungs-Server geschickt werden 
und der daraufhin auf der Website angezeigte Aktivierungsschlüssel notiert 
werden. Dieser Aktivierungsschlüssel kann zu einem späteren Zeitpunkt im 
Lizenzierungsfenster des Monitormenüs eingegeben werden.

In der Online-Variante werden die Lizenzierungsdaten über einen Assistenten 
unmittelbar nach Eingabe an den Web Server weitergegeben und die Software damit 
unverzüglich freigeschaltet.


Gültigkeitsdauer der Testversion

Die Gültigkeitsdauer der Testversion beträgt 30 Tage. Ohne Software-Aktivierung 
bzw. Lizenzierung ist nach dieser Zeitspanne kein Verbindungsaufbau mehr 
möglich.

Ab dem Zeitpunkt der Installation wird bei jedem Start der NCP Secure Client-
Oberfläche die verbliebene Gültigkeitsdauer der Test-Software ausgegeben. Die 
Software kann während der Testphase genutzt werden, nachdem der automatisch 
eingeblendete Aktivierungsdialog mit "Nein" beendet wird.

Bei einer abgelaufenen Testversion können Sie den Aktivierungs-Dialog mit Druck 
auf den ok-Button starten.


Software-Aktivierung
-------------------------------------------------------------------------------

Spätestens wenn die Testphase abgelaufen ist, muss die Software aktiviert oder 
deinstalliert werden. Zur Aktivierung selektieren Sie im Popup-Menü den 
Menüpunkt "Aktivierung".

Sie können hier ablesen um welche Software-Version es sich handelt und wie die 
Software lizenziert ist, d. h. dass die Testversion abgelaufen und die Software 
noch nicht aktiviert/lizenziert ist.

Zur Aktivierung der Software drücken Sie auf den Pfeil-Button rechts oben. 

Im folgenden Fenster können Sie zwischen einer Online- und einer Offline-
Variante wählen.

In der Offline-Variante muss eine Datei, die nach Eingabe von Lizenzschlüssel 
und Seriennummer erzeugt wird, an den NCP Web Server geschickt werden und der 
daraufhin auf der Website angezeigte Aktivierungsschlüssel notiert werden. In 
der Online-Variante werden die Lizenzierungsdaten über einen Assistenten 
unmittelbar nach Eingabe an den Web Server weitergegeben und die Software damit 
unverzüglich freigeschaltet.

Nach der Wahl der Aktivierungsart können die Lizenzdaten in die dafür 
vorgesehenen Felder eingetragen werden. Drücken Sie anschließend den rechten 
Pfeil-Button.


Online-Variante

Bei der Online-Aktivierung werden die Lizenzdaten über eine Internetverbindung 
zum NCP Aktivierungs-Server übertragen. Diese Internetverbindung wird über einen 
zu wählenden IAP, der am Telefon konfiguriert wurde, hergestellt. 

Zunächst wird die Verbindung hergestellt, um anschließend über den 
Aktivierungsdialog den Assistenten zu starten.

(Ist am IAP ein Proxy Server konfiguriert, wird dieser automatisch verwendet.)

Drücken Sie anschließend den rechten Pfeil-Button.
Die Software-Aktivierung erfolgt automatisch in der angegebenen Reihenfolge.

Sobald der Aktivierungs-Server erkennt, dass Ihnen eine neuere Software-Lizenz 
zusteht und der Lizenzschlüssel zur installierten Software passt, wird mit der 
Online-Aktivierung automatisch der neue Lizenzschlüssel übertragen (Lizenz-
Update) und damit die neuen Features der Software freigeschaltet.

Notieren Sie sich den neuen Schlüssel für eine eventuelle Neuinstallation.

Nach Abschluss der Aktivierung kann im Fenster für die Lizenz-Informationen 
abgelesen werden, dass es sich bei der eingesetzten Software um eine korrekt 
aktivierte Vollversion handelt.


Offline-Variante

Die Offline-Variante wird in zwei Schritten durchgeführt. Im ersten Schritt muss 
eine Datei, die nach Eingabe von Lizenzschlüssel und Seriennummer erzeugt wird, 
an den NCP Web Server geschickt werden. Die URL lautet:
http://www.ncp-e.com/de/service-support/software-aktivierung.html

Auf der Website wird daraufhin ein Aktivierungsschlüssel angezeigt, der notiert 
werden muss, um im zweiten Schritt, der auch zu einem späteren Zeitpunkt 
vorgenommen werden kann, im Lizenzierungsfenster des Monitormenüs eingegeben 
werden zu können.

Die Offline-Variante wird über den Aktivierungs-Dialog gestartet und im ersten 
Fenster selektiert. Daraufhin wird der erste Schritt, die Erstellung der 
Aktivierungsdatei, automatisch selektiert. Drücken Sie anschließend den rechten 
Pfeil-Button.
Im folgenden Fenster geben Sie die Lizenzdaten ein und klicken auf "Weiter".

Nun wird die Aktivierungsdatei erstellt, die an den Aktivierungs-Server 
übergeben werden muss. Name und Pfad der Aktivierungsdatei ist immer:
C:\Data\NCP\NCPactivation.dat

Kopieren Sie die Datei mit Hilfe der Nokia PC Suite auf den Rechner von dem Sie 
anschließend die NCP Website aufrufen:
http://www.ncp-e.com/de/service-support/software-aktivierung.html

Die Datenübergabe von der Aktivierungsdatei an den Aktivierungs-Server kann auf 
zweierlei Weise erfolgen. Entweder kopieren Sie den Inhalt der Aktivierungsdatei 
mit Copy&Paste, nachdem Sie die Aktivierungsdatei mit dem Notepad geöffnet 
haben, in das auf der Website geöffnete Fenster "Inhalt der Aktivierungsdatei" 
oder Sie klicken auf den Button "Durchsuchen" und selektieren die 
Aktivierungsdatei. Anschließend klicken Sie auf "Absenden".

Daraufhin wird der Aktivierungs-Code generiert und auf der Website angezeigt. 
Notieren Sie sich den Aktivierungs-Code und setzen Sie die Aktivierung fort 
unter dem Menüpunkt "Hilfe / Lizenzinfo und Aktivierung", indem Sie in der 
Offline-Variante den zweiten Schritt der Aktivierung ausführen.

Sollte der Aktivierungs-Server erkennen, dass Ihnen eine neuere Software-Lizenz 
zusteht und der Lizenzschlüssel zur installierten Software passt, wird mit der 
Aktivierung automatisch der neue Lizenzschlüssel angezeigt. Wenn Sie die neuen 
Features aktivieren möchten, notieren Sie sich den neuen Lizenzschlüssel, führen 
Sie die Aktivierung zu Ende und verwenden anschließend den neuen 
Lizenzschlüssel.

Der zweite Schritt der Offline-Variante wird über das Monitormenü "Hilfe / 
Lizenzinfo und Aktivierung" angestoßen. Nachdem die Offline-Variante gewählt 
wurde, selektieren Sie den zweiten Schritt. Daraufhin öffnet sich ein Fenster 
des Aktivierungs-Assistenten zur Eingabe des Aktivierungs-Codes. Wenn Sie ihn 
eingetragen haben, drücken Sie den rechten Pfeil. (Optional kann ein neuer 
Lizenz-Schlüssel eingegeben werden.)

Mit der folgenden Meldung wird die Offline-Aktivierung abgeschlossen. Nach 
Abschluss der Aktivierung kann im Fenster für die Lizenzdaten abgelesen werden, 
dass es sich bei der eingesetzten Software um eine korrekt aktivierte 
Vollversion handelt.

Die Nummer der Software-Version und der lizenzierten Version können sich 
unterscheiden, sofern die Lizenzierung nur für eine ältere Version gültig ist.

Sollten Sie vom Aktivierungs-Server während der Offline-Aktivierung einen neuen 
Lizenz-Schlüssel erhalten haben, so muss dieser mit Schritt 2 der Offline-
Aktivierung eingegeben werden, oder die Aktivierung muss erneut durchgeführt 
werden.

-------------------------------------------------------------------------------
NCP engineering GmbH, 25.07.2008
